易搜小说网

第2章 三星堆故里－广汉方言综述，这是关于广汉话最全面的介绍（第2页）

1、九棘（jiu ji音久几）

过去不了解，一直以为是久几。

九棘本义为地位高贵、高大上，广汉话中“九棘”引申为了不起、珍贵等，但多用于贬义。

例：1你觉得你好九棘啊？（你觉得自己了不起了，要不完买不到的样子。）

2你这东西好九棘嗦？（你的东西我不稀罕！）

2、争欠

“争”，字典有收录，表示差、欠的意思。广汉说也说“争欠”。

1莫得哪个争欠你的！。

2死娃娃，我硬是争欠你的，又给我闯这么大一个祸事。

3、要不完买不到

成都方言有“要不完”一词，义为：自以为了不起。广汉话中也有此词，但更多时候还要加上词缀“买不到”，成为“要不完买不到”。例句：

例：你硬是要不完买不到了呢！

4、哦呦

哦呦本身是个叹词，表示惊异。引申为厉害，多用于贬义。

例：你默夺你好哦呦嗦？（默夺，以为，四川话“倒”，广汉话多用“夺”，如跍夺，它们的本字都是“着”）

5、油二

油大，是四川话酒席的意思，引申义为“了不起”。（过去条件差大家难得吃肉，吃油大比较稀罕）

广汉话习惯把引申义说“油二”，以区别油大。另外广汉过去有句方言土话“吃油大，屙油二”的诙谐说法。

例句：你觉得你有好油二嘛？

6、甩实

有一种“理睬”，广汉话叫“甩实”【有睬实一说】，