易搜小说网

第14章 翻译大师（第3页）

”好，你听这个。“傅宝音从包里掏出了一份文件，他直接用德语读起来。读完之后，望着我。

我说：”简单说，这个讲的是，云念悬挂技术，我理解的意思是，在悬挂系统里面集成了一个悬浮电机，替换掉了液压减震器，所以车身的运动控制就更加卓越了。”

“这，这……”傅宝音一脸的震惊说不出话，难以置信的眼神深深地望着我，就好像看到了一尊神。

秦工脸一沉，有点生气的语气说：“小傅，这可是商业机密。怎么能对外人讲呢？”

傅宝音说：“秦工，你不觉得可怕吗？”

“可怕？”

傅宝音深吸一口气，慎重地说：“云念悬挂技术，是我们根据外国专家的悬挂技术，刚刚提出的研究方向。他不仅说出了其中的原理。而且还翻译得出来。”

“这不是你对他说的吗？”

“秦工！德语是表音文字，出现一个新事物，就会出现一个新的单词。不像我们中文，只要几个汉字组合就是个新事物。德语不一样了，云念这是一个全新的词汇。我甚至不知道这个单词翻译成中文是不是云念。可是他却流利地讲了出来，就好像本应如此。这不应该呀，这份资料，是我出发前整理的会议记录。这个德语单词，只有我知道，并且是在当时会议上，是我随意创造的新单词，在德文的字典里不存在！”

大家齐刷刷地看着我，一脸的震惊。

我的脑芯儿连接过语义网，下载了所有语种的词汇。既然脑芯自动识别出德语文字，那就说明这个词汇在未来世界里面肯定是存在的。只是对于他们来说超前知道了。是啊，现在是2006年，我应该听从内心的劝诫，不应该表现得像个异类。这样有时候惊喜就会变成惊吓。看着他们询问的目光，我决定不再讲实话，我想这应该就是善意的谎言吧。

“我还说呢，我是觉得这个单词很奇怪呢，怕给宋大哥丢人，所以结合前面讲到的一些悬挂理念推理出来的。我就擅自给他起了一个新名词，其实我也不确定是不是应该叫云念悬挂技术。”

宋立杉重重地拍了我一下：“你们程控员的脑子，就是好使。”

“不过，我记性力好是后天练成的，通过练习可以提高短暂记忆力。”

傅宝音舒了一口气说：”原来如此，你能教教我吗？我也想练一练。昨天背了半宿，我才记住这么多内容。”

“好。有时间我教教你。”我们福利院的院长赵涛涛。曾经给我培训过提高记忆力的训练方法，虚拟成像记忆法。那个对我帮助很大，如果后边傅宝音问我的话，我就把这个方法教给他。

喜欢我娶的老婆在过去请大家收藏：()我娶的老婆在过去